{"id":6005,"date":"2020-03-26T14:48:03","date_gmt":"2020-03-26T13:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/person\/nora-iuga\/"},"modified":"2020-08-12T17:28:31","modified_gmt":"2020-08-12T15:28:31","slug":"nora-iuga","status":"publish","type":"person","link":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/person\/nora-iuga\/","title":{"rendered":"Nora  Iuga"},"content":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"person_type":[57],"program":[],"practice_field":[119],"year_generation":[87,88],"class_list":["post-6005","person","type-person","status-publish","hentry","person_type-stipendiatinnen","practice_field-literatur","year_generation-87","year_generation-88"],"acf":{"person_id__old":"1916","person_name":{"person_name":"Nora","person_middlename":"","person_surname":"Iuga"},"person_metadata":"","person_position":[57],"person_job":"","person_txt":"Geboren 1931 in Bukarest.<br \/>\n<br \/>\nStudium der Philologie und Germanistik in Bukarest.<br \/>\n<br \/>\nArbeitete als Deutschprofessorin, als Bibliographin an der Staatsbibliothek von Bukarest und als Lektorin beim Enzyklop\u00e4dischen Verlag, Bukarest. Sie arbeitete auch als Journalistin f\u00fcr die Zeitung \"Neuer Weg\" und als Redakteurin der Zeitschrift \"Volk und Kultur\".<br \/>\n<br \/>\nMitglied des rum\u00e4nischen Schriftstellerverbands und des PEN-Clubs.<br \/>\n<br \/>\nPublikation von zahlreichen Gedichtb\u00e4ndern und Romanen, u.a.: \"Vina nu e amea\" (Gedichte, 1968), \"Scrisori ne expediate\" (Gedichte, 1978), \"Piata cerului\" (Gedichte, 1986), \"Capsic\u00fc periculoase\" (Gedichte, 1998), \"Sexagenara si tinasul\" (Roman, 2000) und \"Fasanenstra\u00dfe 23\" (Roman, 2001). \u00dcbersetzungen von Werken u.a. von G\u00fcnter Grass und Herta M\u00fcller.<br \/>\n<br \/>\n1980 und 1996 Preis des Schriftstellerverbandes f\u00fcr Lyrik. 1993 Romanpreis des Schriftstellerverbandes. 2000-01 Stipendium der Preussischen Seehandlung in Berlin.","person_txt_short":"","person_img":"","person_website":"","person_links":null,"person_year":[87,88],"person_residencies":[{"person_stay_from":"20020701","person_stay_to":"20021231"}],"person_residency_sort_stay_from":null,"person_residency_sort_stay_to":null,"person_practice_field":[119],"person_program":false,"person_locations":[{"person_city":"Bukarest","person_country":"Rum\u00e4nien"}],"person_country":"","related_posts_event":[7378,18593],"related_posts_news":"","related_posts_post":null,"related_posts_schlosspost":null,"person_fellow_juror_relation":[5498]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/person\/6005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/person"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/person"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/person\/5498"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/18593"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/7378"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"practice_field","href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/practice_field\/119"},{"embeddable":true,"taxonomy":"year_generation","href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year_generation\/88"},{"embeddable":true,"taxonomy":"year_generation","href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year_generation\/87"},{"embeddable":true,"taxonomy":"person_type","href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/person_type\/57"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"person_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/person_type?post=6005"},{"taxonomy":"program","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/program?post=6005"},{"taxonomy":"practice_field","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/practice_field?post=6005"},{"taxonomy":"year_generation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.akademie-solitude.de\/de\/wp-json\/wp\/v2\/year_generation?post=6005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}