© Shaheer Tarar, »The Compression Zone«, 2025
Mai 8, 2012
Arabische Lyrik – Heute
Lesung und Gespräch mit Qassim Haddad und Stefan Weidner
Lesung und Gespräch mit Qassim Haddad und Stefan Weidner
An dem Abend unterhält sich eine der wichtigsten Stimmen der arabischsprachigen Gegenwartsliteratur, Qassim Haddad, mit dem deutschen Autor, Übersetzer und Literaturkritiker Stefan Weidner. In einem arabisch-deutschen Dialog werden sie – ein Jahr nach dem sogenannten »arabischen Frühling« – über die heutige Situation in den arabischen Ländern sprechen, insbesondere die Rolle von Literatur und Lyrik. Der Dialog wird durch die Lektüre einiger neu ins Deutsche übersetzten Gedichte von Qassim Haddad ergänzt.
Schließlich wird Qassim Haddad auf das Verhältnis zwischen Literatur und anderen Kunstgattungen, u. a. Musik und bildende Kunst, eingehen und über seine aktuellen Projekte sprechen. Qassim Haddad, zurzeit Jean-Jacques Rousseau-Stipendiat der Akademie Schloss Solitude, wurde 1948 in Bahrain geboren und ist als Lyriker eine zentrale Figur der Golfregion sowie Gründer des Internetforums für arabische Literatur www.jehat.com.
Eine Kooperation von Akademie Schloss Solitude und Literaturhaus Stuttgart.
Eintritt: Euro 9,- / 7,- / 4,50
an Veranstaltung(en) beteiligt
© Shaheer Tarar, »The Compression Zone«, 2025
Image: Agnieszka Mastalerz, »Mould«, 2025, 7min 21sec, film frame. Performers: Adrianna Mrowiec (and choreographer), Agnieszka Janosz, Director of Photography: Marcin Gołąb. The film was financed by the Young Poland Scholarship for 2024, granted by the Ministry of Culture and National Heritage.
Rachel Gill, »The Eight Positions or Could This Go on Forever?«, 2024. Performer: Chelsea Hecht. Photo: Anna Witenberg.