Moe Thet Han

Geboren 1982 in Yangon/Myanmar.

Moe Thet Han ist ein Schriftsteller, Herausgeber und Übersetzer aus Myanmar. Er wird häufig als Vermittler gesehen zwischen zeitgenössicher internationaler Literatur und den Lesern in Myanmar.  I Think, Therefore There Is No Descartes (2010), Life Sentence (2013), The Nation of Unhappiness (2014), und The Private Territory (2018) sind vier Sammlungen von Kurzgeschichten, die er veröffentlicht hat, sowie die Novelle Killing People (2020), und den Belletristikband The Fake World, The Fake Sky (2011). Er veröffentlichte außerdem 25 Übersetzungen von Romanen zeitgenössischer internationaler Autoren. Aufgrund der aktuellen politischen Lage in Myanmar sind weitere Veröffentlichungen zurzeit nicht möglich.

Er begann seine schriftstellerische Laufbahn im Jahr 2002 mit Kurzgeschichten und Gedichten, die er für verschiedene Literaturzeitschriften in Myanmar schrieb. Darüber hinaus war er auch als Redakteur bei bedeutenden Wochenzeitungen tätig. Gegenwärtig arbeitet er als Redakteur bei Myanmars einflussreicher vierteljährlich erscheinender Literaturzeitschrift Hninn Si Phyu  [Weiße Rose]. Allerdings liegt die Veröffentlichung aufgrund der Auflagen der Zensurbehörde derzeit auf Eis.

Im Jahr 2010 nahm er für drei Monate (Januar bis März) an einem Artist-in-Residency-Programm des Centre international d’accueil et d’échanges des Récollets in Paris/Frankreich teil. Darüber hinaus moderierte er 2015 und 2016 den fünftägigen Workshop für literarische Übersetzungen Link the Wor(l)d, der von PEN Myanmar, British Council Myanmar und dem Writers Center Norwich in Yangon organisiert wurde. Er nahm auch am 4. ASEAN Literary Festival 2017 in Jakarta/Indonesien vom 3. bis 6. August und am einwöchigen Residency-Program teil.